为女仆格蕾丝而严厉地训斥了艾伦少爷，并动了手，以兄代父，用教鞭抽打艾伦少爷的屁股，比格蕾丝当初挨的那一顿厉害多了。

这事闹得太大，惊动了斯顿夫人。斯顿夫人看到自己的宝贝被大儿子打得屁股红肿、满头大汗，当场痛哭不止。

在那一场混乱的互相指责中，斯顿夫人对斯顿先生背叛的怨憎、对格蕾丝的厌恨、对大儿子的疏远、对小儿子的偏疼，尽览无余。

格蕾丝的报复成功了，却没有丝毫的快感。

他看到威廉.斯顿从拥抱在一起的母子身前落寞地转身离去，当即在心里发了个誓。